достаточные усилия — перевод на английский

достаточные усилия — enough

Я думаю, ты приложил достаточно усилий для одного дня.
I think you've exerted yourself enough for one day.
Да, моя бывшая жена созвала правление и обвинила меня в том, что я не предпринимаю достаточных усилий, чтобы остановить это.
Yes, my ex-wife called the board and accuses me of not doing enough to stop the hacking.
advertisement

достаточные усилия — другие примеры

Не нужны критерии, чтобы понять, что вы не приложили достаточно усилий.
Doesn't take much of a rubric to see that you didn't put in much of an effort here.
Чтобы сместить доски, мне нужна была другая ложка — надо было создать рычаг и приложить достаточное усилие.
In order to dislodge them from the frame I n_ed another spoon so I could apply enough pressure.
Ты приложишь достаточно усилий, чтобы создать правильную атмосферу и подходящее настроение И в конце концов ты дождешься подходящего момента, чтобы задать вопрос.
You take special care to create the right ambience and set the mood And then you wait for the best moment to pop the question.
Используйте наручники как рычаг приложите достаточно усилий и Вы можете сломать самую слабую деталь к которой вы прикованы
Use the cuffs for leverage and apply enough pressure, and you can break the weakest piece of whatever you're chained to.
Если мы приложим достаточно усилий при ударе ногой, рывке или прыжке.
If we apply sufficient force with whatever combination of kicking or pulling or jumping...
Показать ещё примеры...