достаточно говорили — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «достаточно говорили»
достаточно говорили — 've talked enough
Мы достаточно говорили.
We've talked enough.
Я достаточно говорил в своей жизни.
I've talked enough in my life.
— Я думаю, мы уже достаточно говорили.
— Uh, I think we have talked enough.
мы достаточно говорим, когда мы здесь, вы предлагаете мне следовать за вами в туалет.
We talk enough when we're here, you motion for me to follow you to the bathroom.
advertisement
достаточно говорили — say it enough
Просто, думаю, мы не достаточно говорим это.
I just don't think we say it enough.
Я любил кое-кого однажды, но не достаточно говорил ему об этом.
You see, I once loved someone, only I didn't say it enough.
Достаточно говорить, что мы не можем.
Enough saying we can't.
advertisement
достаточно говорили — другие примеры
Мы уже достаточно говорили.
— To talk to you. We have nothing more to say to each other.
Чендлер, как думаешь, мы достаточно говорим о наших отношениях?
Chandler, do we talk about our relationship enough?
Я, наверное, не достаточно говорил тебе, Моника, но я люблю тебя.
I probably didn't tell you enough, Monica, but I love you.