достаточно глубоко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «достаточно глубоко»

достаточно глубокоdeep enough

Вырежьте в стреле канавку, достаточно глубокую, чтобы туда вошла Щепоть пороха.
All right. I want you to cut a groove in the shaft of this arrow just deep enough for a good pinch of gunpowder.
Здесь достаточно глубоко?
Deep enough?
Я думаю там достаточно глубоко если только можно было бы как-нибудь затощить туда этот ящик.
I think it would be deep enough if only there was a way to get the crate over there.
А грунтовые воды здесь достаточно глубоко? Я думаю, да.
— Is the groundwater deep enough?
Достаточно глубоко.
Deep enough.
Показать ещё примеры для «deep enough»...
advertisement

достаточно глубокоdeep

Должно быть достаточно глубоко.
It has to be deep.
И удостоверься, что она достаточно глубокая, чтобы тебе было удобно в ней.
And make sure it's deep so you're comfortable.
Он решил, что закопал предыдущие жертвы достаточно глубоко (и был прав, кстати), и вернулся к первой могиле, к могиле А. Решил, что там ещё есть место.
So, thinking he's buried his victims nice and deep, which he did, he goes back to the first grave, grave A, thinking, 'There's room in there.' Victim number five, he puts in grave B.
Некоторые просто не в состоянии нырнуть достаточно глубоко.
Some people can't handle the deep trip.
Дорогая, если я не проникну достаточно глубоко, я ничего не почувствую.
Honey, if I don't go deep, I'm not gonna feel anything.