доставить товар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «доставить товар»
доставить товар — delivery
Привет, Ник, мне нужно доставить товар.
Hi, Nick. I need a delivery.
Надо доставить товар в город.
I'm taking you to town for delivery.
У них нет подробностей, но они знают адрес куда доставили товар.
They don't have other details but have a delivery address.
Скажи Буэско, что ему всё равно нужно доставить товар.
Tell Bueso he's still gotta do the damn deliveries.
advertisement
доставить товар — it delivered
Ты не доставила товар.
You didn't deliver.
Она получит остальное, когда доставит товар. Придумал, как объяснить это моей жене?
There is the rest, once she delivered the coder I need idea how to explain this to my wife.
Куда доставить товар, мадам?
Would you like it delivered, Madam?
advertisement
доставить товар — to make the delivery to
Мне нужно доставить товары.
I've got deliveries to make.
Доминиканцы собираются доставить товар.
The Dominicans are going to make the delivery.
И Ларсен велит ему доставить товар нам.
And Larssen is going to tell Bilal to make the delivery to us.
advertisement
доставить товар — to deliver the goods
К сожалению, меня всего лишь наняли доставить товар.
Unfortunately, I was just hired to deliver the goods.
Их флот затонул во время шторма, и они не могут доставить товары, которые произвели.
Their navy was sunk in a storm and now they are unable to deliver the goods they have made.
доставить товар — delivered the stuff
Макки попросил доставить товар в заброшенную школу?
McKee had his stuff delivered to an abandoned high school?
Я думал, что он уже доставил товар. Я даже расплатился с ним за него.
I hope he delivered the stuff I paid him for this afternoon.
доставить товар — to deliver the merchandise
Я пришел, чтобы убедиться, что ты доставишь товар.
I'm here to make sure you deliver the merchandise.
пришел доставить товар.
I'm from Matsumae-ya. I'm here to deliver the merchandise.
доставить товар — get the product
Молодец, доставил товар.
Nice work getting the product out to them so fast.
Доставь товар на улицы, о финансах поговорим позже.
Get the product on the streets, we'll talk finances later.
доставить товар — другие примеры
ты доставишь товар?
Are you bringing the merchandise?
Когда доставишь товар, уничтожь чертежи и упаковку.
When you finish this unit, you'll turn over the plans and scrap material.
Так что, прежде чем я начну рисковать своей жизнью, я хочу бьIть уверенньIм на все 100 процентов, что вьI доставите товар.
So, before I hand over a small fortune... and risk my life, I want to know 100%... that you can, in fact, deliver the device. That's the point.
Если мы не доставим товар Ниске вовремя, он наделает из нас кучу пирожков с мясом!
We don't get the goods to Niska on time, he'll make meat pies outta the lot of us!
Раз англичане задерживают мой корабль, я надеюсь пройти сухопутным маршрутом и доставить товары в Филадельфию.
How are we Brits blocked ship in the port of New Jersey I hoped the land to transport the pass Goods to Philadelphia.
Показать ещё примеры...