дорогой костюм — перевод на английский

«Дорогой костюм» на английский язык переводится как «expensive suit».

дорогой костюм — expensive suit

— Только погляди на его дорогой костюм.
— I mean, look at that expensive suit.
Заходит пакестанец в дорогом костюме с красивой женщиной.
A Paki comes along in an expensive suit, with a beautiful woman.
Это дорогой костюм.
That's an expensive suit.
Потому что я купил действительно дорогой костюм, и я уверен, что потерял квитанцию к нему.
Because I bought a really, really expensive suit,and I'm pretty sure I lost the receipt to it.
Я не могу полностью лечь на землю, сэр, это очень дорогой костюм.
I cannot get all the way down, sir, this is a very expensive suit.
Показать ещё примеры для «expensive suit»...

дорогой костюм — suit

Ты так испачкаешь свой дорогой костюм, чувак.
You'll get your suit dirty sitting there, man.
А мне жаль тебя, когда ты считаешь, что дорогой костюм за тебя все сделает!
Do you know what's pathetic? Putting on a suit and thinking you're it.
Я даже купил новый дорогой костюм, заплатив тремя кредитками.
I even get this new suit that I can't afford. I split it over three credit cards.
В таком дорогом костюме, а всё денег мало?
The money that you're stuffing in your $3,000 suit?
Ты же доволен, что у тебя есть машина, дорогие костюмы .
You're quite happy to own a car, aren't you? English suits.

дорогой костюм — fancy suit

Посмотрите на себя в дорогом костюме, с ухмылкой на лице, учите меня, как жить.
Look at you in your fancy suit with a smirk on your face, telling me what to do.
Дорогой костюм.
Fancy suit.
Тебе нужен старший брат Марти, чтобы впечатлить их своими дорогими костюмами и потрясающими идеями, а им нужно... ну не знаю... пообщаться с кем-то менее убогим, чем они, а это ведь явно не ты?
You need Marty, the big dog, to impress them with his bespoke suits and his fancy ideas, and they need to-— I don't know-— relate to someone on more of a douchebag level, so who could we get?