дорогая подруга — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дорогая подруга»
дорогая подруга — dear friend
Расскажите мне о вашем центре. Этот центр посвящён памяти нашей дорогой подруги Синтии Свонн.
This center is dedicated in memory to our very dear friend Cynthia Swann.
Прошу внимания. Поднимем бокалы... за нашу дорогую подругу Шейн.
Ok everybody, we would like to make a toast... to our dear friend Shane.
Ты здесь потому что ты должна своей дорогой подруге услугу.
You're here because you owe your dear friend a favor.
Я... Я думаю, что моя дорогая подруга только что предложила мне работу.
I-I think my dear friend just offered me a job.
А может, все скинемся ради дорогой подруги? Вдовы.
Well, I figured everyone could pitch in for our dear friend, the widow.
Показать ещё примеры для «dear friend»...
дорогая подруга — dearest friend
Ты же знаешь, ты моя дорогая подруга.
You know you're my dearest friend.
Моя милая, дорогая подруга, и её больше нет!
My sweetest, dearest friend, and she's just gone!
Моя милая, дорогая подруга, и её нет.
My sweetest, dearest friend and she's just gone.
Я была её самой дорогой подругой.
I was her dearest friend.
Мы стали парой. Она моя дорогая подруга.
That we're a couple and she is my dearest friend.
Показать ещё примеры для «dearest friend»...