допустить утечку — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «допустить утечку»

допустить утечкуleak

Он сказал, что вы убедили кого-то допустить утечку информации из МИ-6.
He said that you persuaded someone to leak information from the River House.
И мы допустим утечку о том, что это было решение Лесли, а это покажет, что она жёсткая и справедливая, раз пожертвовала своим прежним домом.
And we'll leak that it was Leslie's decision and yours seem tough and fair, what with sacrificing her old apartment.
Слушайте, кто-то из них допустил утечку, и нам нужно узнать, кто.
Look, one of these people's the leak, and we have to figure out who.
Кто допустил утечку, Даян?
Who leaked it, Diane?
Надиру нашли, потому что кто-то допустил утечку информации о её настоящей личности.
Nadira was found because someone leaked her real identity.
Показать ещё примеры для «leak»...