дополнительная работа — перевод на английский

«Дополнительная работа» на английский язык переводится как «additional work» или «extra work».

дополнительная работа — extra work

А после этого ты сможешь оценить более точно... как много дополнительной работы нужно сделать... когда нужно будет делать реальные тесты весной.

And then you'll be able to measure accurately... how much extra work you'll need... when it comes to take the real test in the spring.

Но только на время. Как насчет дополнительной компенсации за эту дополнительную работу?

Will there be extra compensation for this extra work?

Я просто делаю некую дополнительную работу за него в магазине.

I'm just doing some extra work for him at the shop.

Вся эта дополнительная работа... Охота на разбойников...

All these extra work to hunt for bushrangers?

Я ценю, что ты так рвёшься мне помогать, но даже с моим повышением и этой дополнительной работой я всё ещё могу заботиться о своей семье.

I appreciate everything you're doing to help, but even with this new promotion and this extra work, I can still take care of my family.

Показать ещё примеры для «extra work»...

Знаешь, вся эта дополнительная работа означает что мы не будем проводить много времени вместе.

All this work means we won't spend much time together.

Но большинство из нас ничего не знают об этом изменении. Дело в том, что мозг совершает дополнительную работу, чтобы исправить это.

most of us're never aware of this change our brain just works harder to compensate for it