дополнительная информация — перевод на английский

«Дополнительная информация» на английский язык переводится как «additional information».

дополнительная информация — additional information

Вы свяжетесь с нами, если вдруг узнаете какую-нибудь дополнительную информацию? О, да.
You will contact us in the event that you gain any additional information?
Он внес дополнительную информацию.
He contributed additional information.
Нужно выразить официальный протест и потребовать дополнительную информацию.
We need to make an official complaint and request additional information.
Вы получили письмо с запросом дополнительной информации.
And you received an e-mail requesting additional information.
Следователи по-прежнему просят свидетелей сообщать о любой дополнительной информации, которая может касаться демонстративного убийства мисс Маллен, чьё тело со следами пыток было найдено в октябре прошлого года на пустыре человеком, выгуливавшем собаку.
Detectives are still calling for witnesses to come forward with any additional information they may have concerning the ritualistic slaying of Miss Mullen, whose tortured body was found on Heathland by a dog walker last October.
Показать ещё примеры для «additional information»...

дополнительная информация — more information

Я послала несколько кораблей Ренджеров в районы, где произошли столкновения для сбора дополнительной информации.
I ordered several Ranger ships to the areas where these attacks have taken place... to see if they could get more information.
Есть дополнительная информация по запасному плану убийства Палмера?
Any more information on the backup plan to assassinate Palmer?
Мой личный сотовый на обороте. Если будет какая-то дополнительная информация...
My personal cell phone's on the back if you have any more information...
Вы получите дополнительную информацию по прибытию туда.
I'll have more information when you get there.
Без дополнительной информации это нам ничем не поможет.
Otherwise, without more information, it's not gonna do us any good.
Показать ещё примеры для «more information»...

дополнительная информация — further information

— Дополнительная информация отсутствует.
— No further information is available.
Пока у нас нет дополнительной информации. Мы можем показать вам лишь эти кадры.
We have no further information, other than the pictures that you see here.
Я думаю что это не потребуется, пока, но усильте наблюдение за объектом пока у нас не появится дополнительная информация.
I don't think that's necessary yet, but keep a close eye on the asset until we have further information.
Наша группа пытается узнать больше и должна получить дополнительную информацию в ближайшее время.
Our operatives are trying to learn more and should have further information in a few days.
Есть дополнительная информация по свидетелю?
Do you have any further information on this witness?
Показать ещё примеры для «further information»...

дополнительная информация — information

Мы получили дополнительную информацию по заданию, полковник.
I've just received new mission information.
Мне нужна дополнительная информация, чтобы исключить вас из расследования, миссис...
I just need enough information to eliminate you from our enquiries, Mrs...
Вы получите дополнительную информацию по датам...
You'll get information about the date...

дополнительная информация — that extra information

Магистр Оби-Ван, иногда дополнительная информация в АрДва может очень пригодиться.
Master Obi-Wan, sometimes Artoo having that extra information has come in handy.
Но мне от вас нужна кое-какая дополнительная информация.
There's just some extra information that I need to get from you.
Если будет дополнительная информация вы о ней узнаете.
Any extra information we get will be forwarded on to you.

дополнительная информация — further details

Нет никакой дополнительной информации, сообщает корреспондент.
No further details are given in the story, attributed to the paper's correspondent.
Мне очень жаль, у меня нет дополнительной информации.
I'm sorry, I have no further details.
Дополнительная информация о Executive бренд, будет отличить наметанный глаз.
And any further details of his execution, need reading with an expert eye.