донести сумки — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «донести сумки»
донести сумки — bags
Давай я помогу тебе донести сумки.
Come. I'll help you with the bags.
Значит мы ищем парня, бывшего, коллегу, — парня, который помог с донести сумки из магазина.
So, we're looking for boyfriends, ex-boyfriends, coworkers, the guy who bags her groceries.
Ты не мог бы помочь мне донести сумки?
Would you mind helping me with these bags?
advertisement
донести сумки — to carry my bags
— Я только донесу сумку.
— I'm just carrying her bags.
Он не спросил меня о самочувствии и не предложил донести сумки.
He hasn't asked me how I'm feeling or offered to carry my bags.
advertisement
донести сумки — другие примеры
Т ы донесешь сумки?
Can you get your bags okay?
— А если вам нужно чтобы кто-то донес сумки до машины, я с радостью помогу.
AND IF YOU NEED ANY HELP CARRYING STUFF TO THE CAR, I'D BE GLAD TO BE OF ASSISTANCE.
— Лукас, помоги донести сумку!
— Lucas, help her with the bag!
Араш, ты уже большой, помоги мне донести сумки.
Arash, help bring these inside, little man?