домой на какое-то время — перевод на английский

домой на какое-то время — home for a while

Я думаю вернуться домой на какое-то время.

I might go home for a while.

Учитывая все твои последние проблемы, я думаю ты должна вернуться домой на какое-то время.

Considering all your recent troubles, I think you should move back home for a while.

Ездила домой на какое-то время, провела время с дочкой и внуками.

I went home for a while, spent time with my daughter and grandchildren.

Он собирается съездить домой на какое-то время, и я к нему присоединюсь на следующей неделе.

Oh, he's going home for awhile, and then I'm joining him next week.

Такая хорошая девушка я вот думаю... переехать домой на какое-то время.

A pretty girl like this... I'm thinking about going back home for a while.

Я собираюсь домой на какое-то время, Ари.

I'm gonna go home for a while, Ari.