доминирование — перевод на английский

«Доминирование» на английский язык переводится как «dominance».

доминирование — dominance

Похоже, что здесь не только присутствуют два, совершенно разных, типа крови... они еще и борются за доминирование.
It's as if two entirely different strains of blood were not only present but fighting it out for dominance.
Это все насчет доминирования, приятель.
It's about dominance.
Разве просто не ещё один способ доминирования?
Isn't it a statistic concept by dominance?
Я собираюсь подтвердить своё доминирование лицом-к-лицу.
I'm going to assert my dominance face-to-face.
Простите, у него просто мужской тип доминирования.
I'm sorry. He's got a male dominance thing.
Показать ещё примеры для «dominance»...

доминирование — domination

Свобода от доминирования, настоящая независимость!
Freedom from domination, true independence.
— Это точно! И тогда вы сможете начать борьбу с Клинтонами за межзвездное доминирование!
And then, of course, you can challenge the Klingons for interstellar domination, right?
Порабощением, коррекцией, доминированием...
Subjection, correction, domination...
Доминирования?
Domination?
Все,что могут,чтобы обеспечить себе межвидовое доминирование.
Everything they can to ensure inter-species domination.
Показать ещё примеры для «domination»...

доминирование — dominate

Единственный способ для полного возвращения это доминирование в популярных обсуждениях, возможно, создание тренда или двух.
The only way to make a complete comeback is to dominate popular discussion, maybe launch a trend or two.
— Теперь смотри на моё доминирование.
— Now watch me dominate.
ќн бы мог вырасти с безудержной потребностью к доминированию и контролю.
He might have grown up with a desperate need to dominate and control.
Обычно оружие запирают, чтобы обезопасить детей, но не давать ключ ей — это уже акт доминирования и контроля.
Usually locking weapons is a way to protect children, but to keep a key from her is a controlling and dominating act.
Доминирование на земле — это ключ к выживанию для этих убийц.
Dominating the land is the key to survival for these killers.
Показать ещё примеры для «dominate»...