доля людей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «доля людей»

доля людейman

Семь таинств — это милости Божьи, которые выпадают на долю человека.
The seven sacraments are the graces God gives man through the church.
Испытание, выпадающее на долю человека, принадлежит ему одному.
The challenge a man must meet is he himself.

доля людей — другие примеры

Я не пытаюсь сказать, что города исчезнут, но доля людей вовлеченных напрямую в производство еды будет увеличено.
That's not to say that the cities will all disappear, but the proportion of people involved directly in food production is going to increase.