долой старое — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «долой старое»

долой староеout with the old

Долой старое, начнем сначала.
Out with the old, in with the new.
Долой старое.
Out with the old.
Долой старое, да здравствует новое.
Out with the old, in with the new.
Долой старое, да здравствует новое.
Out with the old, and in with the new.
Долой старое, (вперёд) к новому.
Off with the old, on with the new. Whatever that means.