должны что-то — перевод на английский

должны что-то — must do something

— Мы должны что-то сделать.
We must do something.
— Не знаю. Но мы должны что-то сделать!
— I don't know, we must do something!
Я знаю, что вы очень занятой человек но вы должны что-то сделать.
I know you're a very busy man, but you must do something.

должны что-то — 've got to do something

Говорю тебе, Джек, мы должны что-то сделать с этой женщиной.
I tell you, Jack, we've got to do something about this woman.
Мы должны что-то сделать.
We have got to do something.
Рут, мы должны что-то предпринять.
Oh, Ruth, we've got to do something.

должны что-то — 've gotta do something

Мы должны что-то сделать.
W-We gotta do something.
Мы должны что-то делать.
I've got to. We've gotta do something.

должны что-то — gotta do is

Да, Сэм, вы тоже должны что-то попросить.
Yes, Sam, you've gotta ask for something.
Мы должны что-то придумать.
All we gotta do is build an act.

должны что-то — другие примеры

разве мы не должны что-то сделать? как ты с этим справишься?
Look at that, shouldn't we be doing something? If you step forward here and get beaten by them, your whole body would be beaten to pieces, so how would you handle that?
Говорят, они хороши, поэтому должны что-то стоить.
People say they're good, so they must be worth something.
Потому что в 20 вы уже должны чего-то достичь.
'Cause in your 20s you ought to have accomplished something.
А кто сказал, что мы должны что-то делать?
Who says we have to do anything?