должны ненавидеть — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должны ненавидеть»

должны ненавидетьshould hate

Вы должны ненавидеть меня.
You should hate me.
— Вы должны ненавидеть меня!
— You should hate me!
Коба говорит, обезьяны должны ненавидеть людей...
Koba say... Apes should hate humans...
Нет, он в праве ненавидеть меня, вы должны ненавидеть меня.
No, he has every right to hate me, you should hate me.
Я не знала тебя тогдашнего, но что-то ты, видимо, всё-таки нашёл, потому что за всем твоим поведением ты совсем не кажешься парнем, которого все должны ненавидеть.
I didn't know you back then, but you must have found something, because underneath all that attitude, you don't really seem like the guy everyone should hate.
Показать ещё примеры для «should hate»...

должны ненавидетьmust hate

Вы должны ненавидеть меня за то, что я остался на семафорах.
You must hate me for staying on at the clacks.
Вы должны ненавидеть Джафара больше, чем кто-либо за то, что он держит вас взаперти.
You must hate Jafar more than anyone for keeping you locked up like this.
— Вы должны ненавидеть меня.
You must hate me.
Вы должны ненавидеть меня.
You must hate me now.
Больно думать, как вы должны ненавидеть меня.
It hurts to think how you must hate me.
Показать ещё примеры для «must hate»...