должен быть со — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «должен быть со»

должен быть соneeds to be with

И ты должен быть со своей женой.
And you need to be with your wife.
Сейчас, я должен быть со своей дочерью.
Right now I need to be with my daughter.
Ты сейчас должен быть со своей семьей.
You need to be with your family now.
Ты должен быть со своими людьми.
You need to be with your own people.
Сегодня День благодарения, и ты должен быть со своей семьей, проводящие ужасное время у Шейлы.
Today is Thanksgiving, and you need to be with your family, having a terrible time at Sheila's.
Показать ещё примеры для «needs to be with»...

должен быть соbelong with

Ты должен быть со своими людьми.
You belong with your people.
Потому что ты должен быть со мной.
Because you belong with me.
Ранее в Грани... Потому что ты должен быть со мной.
Previously on Fringe because you belong with me.
Но сын, ты должен быть со своим народом.
But son, you belong with your people.
Потому что ты мой сын, и должен быть со мной.
Because you're my son, and you belong with me.
Показать ещё примеры для «belong with»...