докладчик — перевод на английский

keynote speaker
speaker
spokesperson
keynote
briefer

докладчик — keynote speaker

Но он не поехал, а у них пропал основной докладчик.

But they lost their keynote speaker.

Да, я был главным докладчиком и опоздал на выступление.

Yeah, I was the keynote speaker. I was late to the podium.

Она собирается решить, будет ли Питер основным докладчиком на Съезде Демократов.

She is going to decide if Peter is the keynote speaker at the Democratic Convention.

Наш основной докладчик выбыл.

Our keynote speaker dropped out.

— А вот и основной докладчик.

And here comes the keynote speaker.

Показать ещё примеры для «keynote speaker»...

докладчик — speaker

У кого есть вопросы к докладчику?

Who has a question for the speaker ?

Наш следующий докладчик, Джордж Костанза расскажет об управлении рисками.

Our next speaker is George Costanza on the subject of risk management.

Я был главным докладчиком.

I was the main speaker.

Я случайно узнал, что у них нет докладчика.

I happen to know they do not have a speaker.

Наш центральный докладчик прибыл.

Our featured speaker just arrived.

Показать ещё примеры для «speaker»...

докладчик — spokesperson

Сэм, скоординируйся с с парнем из Государственного Департамента и докладчиком.

Sam, coordinate with the state department guy and spokesperson.

Знаете, вероятно, вы не лучший докладчик вашего дела. Вот так...

You know, perhaps you are not the best spokesperson for your cause.

Располагающие черные докладчики.

Non-threatening black spokesperson.

Этим утром, докладчик из городской больницы сказал, что м-р Монро, которая находится под интенсивным уходом, остается в критической ситуации.

RADIO: "This morning, a spokesperson from the City Hospital said Mr Monroe, who is in intensive care, remains in critical condition.

На следующий день мы провели более 12 часов за кулисами Белого Дома, преследуя по пятам наиболее заметного докладчика страны.

The following day, we spent over 12 hours backstage in the White House on the heels of the country's most visible spokesperson.

докладчик — keynote

Питер, ты хочешь быть основным докладчиком?

Peter, do you want the keynote?

Итак, Донна, я хочу быть основным докладчиком.

So, Donna, I want the keynote.

А, докладчик. Привет.

— Oh, Keynote.

Ты не будешь основным докладчиком.

You're not getting the keynote.

Главный докладчик вы, мистер Островский?

How's the keynote address coming, Mr. Ostrowsky?

докладчик — briefer

Он наш докладчик Министерства юстиции, а также директора ФБР и мы любим его.

He is our justice department briefer and he also briefs the FBI director, and we love him.

Ты разве не его докладчик?

Were you not his briefer?

Это новый докладчик и.о. директора Скиннера — Лукас.

This is acting director Skinner's new briefer Lucas.

Лукас Ньюсом, новый докладчик директора Скиннера.

Lucas Newsome, Director Skinner's new briefer.

Я увольняю тебя как своего докладчика.