дойти до президента — перевод на английский

дойти до президента — reached the president

Она борется и уже почти дошла до Президента.
And she has almost reached the President.
— Да. ... Никогда не дошли до Президента.
Never reached the president.
И так дойдет до Президента. Понимаешь?
And eventually you can reach the President.
advertisement

дойти до президента — другие примеры

Если это дойдёт до президента, он нам больше времени не даст.
If we let him know of this The president will not give us anymore time
А случилось то, что за 2 часа до наступления Нового года в Калининграде, цепочка из шести рукопожатии почти дошла до Президента.
What happened is that two hours before the New Year in Kaliningrad, the chain of six handshakes had almost reached the President.
Это может прекратиться прежде, чем дойдет до Президента.
It shuts this down before it gets to the President.