доиграться — перевод на английский

Быстрый перевод слова «доиграться»

На английский язык «доиграться» можно перевести как «to play out» или «to see something through».

Варианты перевода слова «доиграться»

доигратьсяgot you

Доигралась, красавица!
Got you, girlie.
Доигрался!
Got you!
Суходрищев, ты доиграешься!
Shitdryev, you're gonna get it!

доигратьсяdone it

Ну вот. Доигрались.
Now you've done it.
— Ну что, доигрался?
Now you've done it.
Вот ты и доигралась.
Now you've done it.
Ты доигрался.
You've done it.