довольно популярны — перевод на английский

Кажется, что эта другая группа довольно популярна.
Sounds like this other band is pretty popular.
Да, я был довольно популярен.
Yeah, I was pretty popular.
Группа была довольно популярная.
The group was pretty popular.
Вы, кажется, довольно популярны здесь.
You seem, uh, pretty popular around here.
У тебя довольно популярный тренажерный зал, Авери, особенно среди некоторых бесчестных копов из моего участка.
You got a pretty popular gym, Avery, especially with some of the bent cops from my precinct.
Показать ещё примеры для «pretty popular»...
advertisement
Они довольно популярны.
They're quite popular.
Я пытаюсь показать что во время ареста мистера Уилкокса, одежда с логотипом Bulls была довольно популярна, поэтому не составило бы труда найти массу подозреваемых одетых в толстовки Буллс.
I am trying to show that at the time of Mr. Wilcox's arrest, Bulls apparel was quite popular, so therefore it wouldn't be unusual to find a multitude of suspects wearing Bulls sweatshirts.
Я стал довольно популярным среди дам.
I've become quite popular with the ladies.
Она довольно популярна в Норвегии.
She's quite popular in Norway.
Ты сейчас довольно популярен.
You're quite popular right now.
Показать ещё примеры для «quite popular»...