довести до нищеты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «довести до нищеты»

довести до нищетыbeggar

Молитьсяо спасении того, кто медленно вгоняет вас в могилу... А вас с семьей довел до нищеты?
Are you so gospelled to pray for this man and for his issue whose heavy hand has bowed you to the grave and beggared yours forever?
Иль столько благочестья, Чтоб воссылать молитвы за того, Кто вас пригнул к могиле и довёл До нищеты?
Are you so gospell'd to pray for this good man and for his issue, whose heavy hand hath bow'd you to the grave and beggar'd yours for ever?
advertisement

довести до нищеты — другие примеры

Коллапс на Уолл-стрит довёл до нищеты 70% чилийцев.
The collapse of Wall Street has impoverished 70% of the Chileans.