добывать уголь — перевод на английский

добывать уголь — coal

И как президент я обещаю приложить все усилия чтобы вы до конца жизни добывали уголь.
CAN TO MAKE SURE YOU PEOPLE WORK IN COAL FOR THE REST OF YOUR
Добывал уголь, серебро, золото.
Minor... for coal, silver, gold.
Несколько лет спустя мы переехали... в ближайший город, где добывали уголь.
A few years later we moved to the next coal town over.
advertisement

добывать уголь — digging coal

Когда я добывал уголь, я ездил в эту хижину как минимум раз в неделю, подышать свежим горным воздухом, выветрить пыль из лёгких.
When I dug coal, I'd go up to that cabin at least once a week, breathe in that fresh mountain air, clear all of that mine dust out of my lungs.
Просто добывал уголь.
Just digging coal.
advertisement

добывать уголь — другие примеры

Мой муж всю жизнь добывал уголь ради страны и погиб на шахте.
My husband... kept mining and mining, saying it's for the country, and died in the mine
Люди Гелдара начали разрабатывать шахту около нашей границы, чтобы добывать уголь с нашей территории.
The people of Geldar have started digging beneath our borders to exploit coal resources on our land.
А как вы добываете уголь?
And how do you get the coal out?
Потому что они добывают уголь, который дает электричество, которое позволяет геям вроде тебя отплясывать в ночном клубе до трех часов утра.
Because miners dig for coal, which produces power, which allows gay people like you to dance to bananarama until 3:00 in the morning.
И ваши дети добывали уголь, и ваши внуки.
IT'S GOING TO BE INCREDIBLE.