добраться до тела — перевод на английский

добраться до тела — get to that body

И к тому времени, мы добрались до тела,
And by the time we got to the body,
Пожалуйста, давай доберемся до тела каким-то другим путём.
Just please get to the body some other way.
Я доберусь до тела, пока земля ещё рыхлая
I gotta get to that body while the earth's still loose.

добраться до тела — already onto the bodies

Он уже добрался до тел, Аарон.
He's already onto the bodies, Aaron.
Он уже добрался до тел, Аарон.
He's already onto the bodies.

добраться до тела — body

— Вы первыми добрались до тела?
You the first one to the body?
Они разбирают кабину, чтобы добраться до тела. Сколько это займет? По самым трезвым оценкам.
They're dismantling the entire cockpit around the body noshit assessment

добраться до тела — другие примеры

А если он что-нибудь рассказал, и копы доберутся до тела Бойета?
— There's a chance he might have talked. Tell me Boyette's body's somewhere the cops can't find.