для публики — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «для публики»
для публики — for the audience
Не для публики.
Not for the audience.
Когда ты выходишь, ты исполняешь роль для себя, для судей, для публики.
When you're out there, you're performing, for yourself, for the judges, for the audience.
Давай побережём этот прекрасный инструмент для публики, хорошо?
Let's save that beautiful instrument for the audience, okay?
Он устроит славное зрелище для публики.
He'll give the audience a good show.
Если бы только я могла петь для публики.
If only I could sing for an audience.
Показать ещё примеры для «for the audience»...
для публики — to the public
Как и этот кафетерий МПМ, открытый для публики, но, в первую очередь, служащий нуждам моряков.
Like this S.I.U. cafeteria, open to the public, but mainly for the convenience of seafarers.
Закрыто для публики.
CLOSED TO THE public.
Раз в год старые дома вокруг открыты для публики.
Yes. Once a year the old homes around here are opened up to the public.
Он должен быть открытым для публики.
And it has to be opend to the public.
Наша база данных закрыта для публики.
Our records office is sealed to the public.
Показать ещё примеры для «to the public»...