для пар — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «для пар»

для парfor a pair of

Сумка для пары ...
A handbag for a pair of...
Узкой грани, шириной едва достаточной для пары ботинок, с 2,5-километровыми обрывами по сторонам.
A narrow ledge barely wide enough for a pair of boots with the 8000 feet drop just inches away.
Довольно дороговато для пары порток.
That's pretty pricey for a pair of petty pants.
Даже не для пары сережек.
[Scoffs] Not even a pair of earrings.
Вот, для пары.
Well, for the pair.

для парcouples

Она хочет быть наставником для пар, кроме прочего.
She wants to be a couples counselor, of all things.
Забудь про терапию для пар, Эллисон.
Forget couples therapy, Allison.
— Ты не думал о психотерапии для пар?
— You ever think about couples therapy?
И я хотел спросить, вы когда-нибудь прибегали к консультированию для пар?
Okay. I was wondering if you ever did any couples counseling?
Мы ходим на консультации для пар.
So we had couples therapy. No shame in that.
Показать ещё примеры для «couples»...

для парcouple's

И сегодня у меня будет ужин для пар.
And tonight I shall have a couple's dinner party.
Терапия для пар.
Yeah. Couple's therapy.
Это терапия для пар.
It's couple's therapy.
Могли начать с какой терапии для пар.
We could have started with couple's therapy.
Ваш сертификат на массаж для пары.
Your certificate was for a couple's massage.