длиться около года — перевод на английский

длиться около года — years

Мне сказали, что суд может длиться около года.

I'm told this trial might run for a year.

Судебные разбирательства длились около года.

After years of wrangling, it's time to pay the piper.

Во времена моей молодости помолвка длилась около года.

When I was young, you were engaged for at least a year.

Это длилось около года.

Lasted about a year.

Это длится около года.

It goes back over a year.