длиннющий — перевод на английский
Варианты перевода слова «длиннющий»
длиннющий — long
Нынешней ночью следователь напишет обо мне длиннющий доклад. Потом подойдет к вашей кровати, а она пуста.
Then some night after the magistrate after he's been staying up late filling up those long, lying reports about me.
Очередь, наверное, тоже длиннющая.
The line's probably really long now, too.
Он заберётся по твоим длиннющим светлым волосам и спасёт тебя из заточения в складнокроватной башне?
Oh, is he going to climb up your long blonde hair and rescue you from your murphy-bed tower?
Видишь, какая длиннющая очередь?
You see how long it is?
Просто... Я написала ему этот здоровый, длиннющий е-мейл, а он прислал мне смс.
He just doesn't-— you know, I wrote him this big, long email, and then he sent me a text.
Показать ещё примеры для «long»...