длинная дорога — перевод на английский

длинная дорога — long road

Не совсем, небольшие прогулки, короткие пробежки, вы должны понять, Дэн, что вы находитесь на длинной дороге назад и эта дорога называется остаток вашей жизни.
More like, some stretching, short walks, you have to understand Dan, you're looking at a long road back and the road is called the rest of your life.
Красная шапочка пошла по длинной дороге, а волк побежал по короткой.
Little Red Riding Hood took a long road, and the wolf took a short.
Эй, длинная дорога, детка.
Hey, long road, baby.
Знаешь, по длинной дороге, вниз с крутой горы.
You know, down a long road, by a steep cliff.
Ты все еще идешь длинной дорогой.
You're still looking at a long road.
Показать ещё примеры для «long road»...

длинная дорога — long way

Мне нужно вернуться, чтобы убедить их, что я поехала длинной дорогой, чтобы никто не выследил меня.
I must get back and convince them that I took the long way so nobody would follow me.
И её двое детей. Тебя ждёт длинная дорога.
You have a long way.
Слишком длинная дорога.
It's a long way.
Пойдешь в Гареджи, пойдешь длинной дорогой.
You go to Garedzhi, you go a long way.
Я еду в Лондон, но очень длинной дорогой.
I'm going to London, but the long way round.
Показать ещё примеры для «long way»...

длинная дорога — long drive

Длинная дорога.
Ah, long drive.
Этот школьный автобус повезёт вас по длинной дороге через всю Долину Смерти.
This school bus will take you on a long drive through Death Valley.
Длинная дорога до Остина.
Long drive to Austin.
Эй, впереди длинная дорога.
Hey, we've got a long drive ahead of us.
Длинная дорога.
Long drive up.
Показать ещё примеры для «long drive»...