дифферент — перевод на английский

дифферент — degree down

Право руля, дифферент 30 градусов.
Right full rudder, 30 degree down angle.
Глубина 45. Дифферент на нос 10 градусов.
Make her depth 150 feet, 10 degree down bubble.
45, дифферент 10, есть, сэр.
150 feet, 10 degree down bubble.
Дифферент на нос тридцать градусов!
— Thirty degree down angle!
advertisement

дифферент — degrees dive

— Дифферент 20 градусов есть, сэр.
— 20 degrees dive.
Дифферент на нос 10.
10 degrees dive, both planes.
— Есть дифферент на нос 10.
10 degrees dive.
advertisement

дифферент — aye

— Дифферент 20 градусов.
Aye, sir.
— Дифферент на нос 10.
Aye.
advertisement

дифферент — другие примеры

Погружение 1200 футов, угол дифферента на нос 20 градусов.
Diving Officer, make your depth 1,200 feet, 20 degree down.
Угол дифферента 20 градусов.
Twenty degree down.
— Дифферент на нос.
Ease off on your bow planes.
Дифферент на нос.
This is forward trim, aft trim.
Старшина, будьте готовы резко увеличить дифферент на нос.
Chief, stand by in case we have to flood forward trim.