дисквалифицированный — перевод на английский

Варианты перевода слова «дисквалифицированный»

дисквалифицированныйdisqualified

Любой, кто сделает безвкусные или вульгарными движения... будет дисквалифицирован.
And rule three, anyone doing tasteless or vulgar movements will be disqualified.
Я требую, чтобы вся команда Мэдисона была дисквалифицирована с соревнований!
I demand that the Madison squad... be disqualified from the final competition !
Дисквалифицирован за плохое поведение.
Disqualified for bad behavior.
— Но почему она должна быть дисквалифицирована?
— But why should she be disqualified?
Я дисквалифицирована?
Am I disqualified?
Показать ещё примеры для «disqualified»...
advertisement

дисквалифицированныйbanned

— Простите, вы видимо, не учли тот факт, что она была дисквалифицирована.
Sorry, did you miss the part about being banned?
По правде говоря, Китай был дисквалифицирован Конгрессом в связи с возможной кражей интеллектуальной собственности.
To be fair, China was banned by Congress over concerns about intellectual property theft.
Я дисквалифицирован пожизненно.
I'm banned for life.
Вы дисквалифицированы навеки, мистер!
You're banned for life, mister !
Я не думал, что Пэтси повезёт их, потому что она... была дисквалифицирована.
I didn't think Patsy would take them out cos she's... banned.
Показать ещё примеры для «banned»...