динамично — перевод на английский

Варианты перевода слова «динамично»

динамичноdynamic

За всем этим стояла динамичная энергия Аденоида Гинкеля, чей изумительный гений вёл вперёд совершенный народ, чья бурная деятельность не прерывалась ни на минуту.
Behind it was the dynamic Adenoid Hynkel, whose genius ran the nation, whose ceaseless activity kept him occupied every moment of the day.
У мистера Уилсона очень динамичная натура.
He has such a dynamic personality.
С нашим поколением, которое жаждет всего нового и динамичного.
To our generation which craves everything new and dynamic.
Я хотел бы динамичную профессию.
Anyway, I would like a dynamic profession.
Следуя нашим правилам, но в то же время следуя собственным динамичным процессам.
According to our rules... but following its own dynamic processes.
Показать ещё примеры для «dynamic»...
advertisement

динамичноdynamic duo

Вроде прощания с динамичным дуэтом.
Sort of a farewell to the dynamic duo.
Мы были таким динамичным дуэтом.
We were... a dynamic duo in here.
Слушай, как бы там ни было, вы, ребята, были динамичным дуэтом.
Look, for better or worse, you guys were the dynamic duo.
Что значит «Динамичный дует»?
What do you mean, «dynamic duo»?
— Мы стали бы чертовски динамичным дуэтом.
— We'd be a hell of a dynamic duo.
Показать ещё примеры для «dynamic duo»...