динамитный — перевод на английский

Варианты перевода слова «динамитный»

динамитныйdynamite

У Микки, с этой, поистине динамитной сукой начались серьезные отношения.
Mickey has gotten himself involved... with this truly dynamite bitch... in a very serious relationship.
Из этих ракетниц получится две с половиной динамитные шашки.
We ought to get 2.5 sticks of dynamite out of these flares.
Эва! Будешь бросать динамитные шашки на склон этого холма по моей команде.
Eva, I need you to throw a bundle of the dynamite into that hillside every time I say.
Я читал, что Бакс сделал с этим бедным фермером из Никарагуа, динамитная шашка...
I read, uh, what bucks did to that poor nicaraguan farmer with the stick of dynamite.
Посмотрим, смогу ли я найти какие-то данные или коды на остатках динамитной бумаги.
I'll see if I can salvage some... date/shift code from the remnants of the dynamite paper.
Показать ещё примеры для «dynamite»...
advertisement

динамитныйstick of dynamite

Джйкоб, эта динамитная шашка весит ровно четыре унции.
Jacob, this stick of dynamite weighs exactly four ounces.
Эта штука тут, в 5 раз сильнее динамитной шашки.
This thing here, is 5 times stronger than a stick of dynamite.
Багс Банни с динамитной шашкой.
Bugs Bunny holding a stick of dynamite.
Ты динамитная шашка с усиками.
You're a stick of dynamite with a mustache.
Восемь динамитных шашек.
Eight sticks of dynamite.
Показать ещё примеры для «stick of dynamite»...