диетический — перевод на английский

диетический — diet

Дайте мне... что там у вас есть диетического.
— And give me, uh... whatever you got that's, uh, you know, diet.
Жарким днём нет ничего лучше тёплого диетического напитка.
I'll tell ya, on a hot day, there's nothing like a... warm diet pop.
Диетическая, потому что... ну сам посмотри.
Diet 'cause... Look at that.
Диетическая кола?
— Diet Coke? — Man, you guys got...
Хорошо, сделаем для нее диетический торт. Без возраста, разумеется.
Okay, we'll get her a diet cake, that won't give her age away.
Показать ещё примеры для «diet»...

диетический — dietary

Это диетический салат, сэр.
It's dietary salad, sir.
Я так признателен за ваше уважение к моим диетическим законам.
Well, I do so appreciate how you respect my dietary laws.
Вообще-то насекомые являются основным диетическим продуктом у многих народов.
Well, actually, insects are a dietary staple in many cultures.
Множество людей голодали гораздо дольше Из-за религиозных убеждений или по диетическим причинам.
Plenty of people have fasted for longer than he has for religious or dietary reasons.
Итак, один чизбургер с беконом, нарушающий два иудейских диетических ограничения одновременно. Респект.
All right, one bacon cheeseburger, breaking two Jewish dietary restrictions simultaneously— kudos.
Показать ещё примеры для «dietary»...

диетический — digestive

В Америке запрещено называть их диетическими. В Америке...
In America, it is illegal to call them 'digestives'.
У меня есть ванильное печенье, песочное и диетическое.
I have custard creams, rich tea and digestives.
Их назвали диетическими, потому что считалось, что они помогают от вздутия живота, когда их придумали в 19 веке.
They were called 'digestives' because they were supposed to be an anti-flatulent biscuit, when they were designed in the 19th century.
Диетические бисквиты.
Digestive biscuits.
Чем весьма интересно диетическое печенье?
What's quite interesting about digestive biscuits?
Показать ещё примеры для «digestive»...

диетический — coke zero

Кто-нибудь принесите этому парню выпить, Диетическую колу, верно.
Somebody get this man a drink. A Coke Zero, right?
Я подожду свою вишневую диетическую колу здесь.
Well then, I'll wait here for my Cherry Coke Zero.
Потому что сначала я выпью свою вишневую диетическую колу.
Because first I have to drink my Cherry Coke Zero.
Купи диетическую колу и всё.
Grab a Coke zero, am I right?
Роман отлично провел день. Потом купил диетическую колу на автозаправке
"Roman is having an okay day and bought a Coke Zero at the gas station.
Показать ещё примеры для «coke zero»...