диаграмма — перевод на английский

«Диаграмма» на английский язык переводится как «diagram».

диаграмма — diagram

Это карта и диаграмма всей Кокосовой территории.
Now look, this is a map and diagram of the whole Cocoanut section.
Далее, вы проследуете к точке сбора и займете позиции в соответствии с этой диаграммой.
You will proceed directly to the point of rendezvous and assume your positions, as shown by this diagram.
У тебя диаграмма?
You got the diagram?
Чему посвящена эта диаграмма?
What is this diagram for ?
Мне не нужны диаграммы.
I don't need a diagram.
Показать ещё примеры для «diagram»...

диаграмма — chart

Могу я взглянуть на диаграмму?
May I look at the chart?
Дайте доктору диаграмму, мисс Эллиот.
Give Doctor the chart, Miss Elliott.
Медицинская диаграмма заслуживает вашего одобрения, доктор Саттон?
Medical chart meet with your approval, Dr. Sutton?
Я пытался построить диаграмму жизненного цикла вируса.
Oh, I've been trying to chart the life cycle of the virus.
На самом деле, это что-то вроде... диаграммы, или... карты.
Actually it's... sort of a chart, more of a... map.
Показать ещё примеры для «chart»...

диаграмма — pie chart

Если возьмем круглую диаграмму использования стероидов и обозначим ту её часть где атлеты это будет одна маленькая часть от большого.
If we took a pie chart of steroid use and we looked at what percentage of that pie is comprised of athletes it would be a very very small slice of that pie.
Никогда не знаешь, когда понадобится нарисовать круговую диаграмму.
You never know when you might need to make a pie chart.
Я хотел сделать диаграмму, но в последнюю минуту выбрал график.
I was thinking pie chart, but at the last minute I went graph.
Рикки, хватай круговую диаграмму.
Ricky, pick up that pie chart.
Так как ты не под НЗТ, и подвержен необузданным эмоциональным приступам альтруизма, я решил, что диаграмма поможет.
So, since you're not on NZT, and you're therefore subject to all kinds of unruly, emotionally driven altruism, I thought a pie chart might help.
Показать ещё примеры для «pie chart»...

диаграмма — graph

Отличная диаграмма.
Um... Excellent graph.
Это диаграммы потребления воды, электроэнергии и газа.
This is a graph of water, power and gas consumption.
Диаграмма вашего набора генов.
A graph of your genetic makeup.
К величью диаграмм, ползущих строго вверх, должны сердца их чувствовать любовь.
When gazing at a graph that shows the profit's up — Their little cup ofjoy should overflow
положение дроссельной заслонки, выводит графики и пиковые диаграммы, испытываемые вами перегрузки.
your throttle position, a graph, an extreme graph, your G metre.
Показать ещё примеры для «graph»...

диаграмма — venn diagram

Хочешь, чтобы я нарисовал тебе диаграмму Венна с кошатницами и геймерами?
Do you need me to draw you a Venn diagram of cat ladies and gamers?
И где на круговой диаграмме, отображающей её жизнь, вы с ней пересекаетесь?
And where exactly on the Venn diagram of Ms. Goodwin's life does your circle overlap with hers?
Тебе придётся нарисовать мне круговую диаграмму, чтобы объяснить, как это работает.
You're gonna have to draw me a Venn diagram to explain how that works.
диаграмма Венна?
A venn diagram?
О, Это Диаграмма Венна и я помню это, потому что я тогда подумала,
Oh, that's a Venn Diagram, and I remember because
Показать ещё примеры для «venn diagram»...