джин — перевод на английский

«Джин» на английский язык переводится как «gin».

джин — gin

Каждый раз, когда я так делаю, горжусь, что это не джин.
Every time I do this... .. I'm proud it isn't gin.
У нас есть горячее виски и джин, мистер японский детектив.
We have hot whiskey or gin, Mr. Japanese Detective.
Блин. Как не хватает сейчас стаканчика джина.
What I wouldn't give for a slug of gin.
В этом году вы редко баловали меня джином.
I haven't had a taste of that sloe gin of yours this year.
Неразбавленный джин с оливкой.
Straight gin with a green olive.
Показать ещё примеры для «gin»...

джин — genie

Король имел врагов от которых хотел избавиться... и джин наделил шкатулку магической силой.
The king had enemies he wanted to get rid of... and the genie gave the box strange powers.
— Откупорить кувшин и выпустить джина.
— Uncork the bottle and let the genie free.
— Ты джин?
— Are you a Genie?
Познакомься! Это мой друг джин.
I'd like you to meet my friend the Genie.
У меня есть один знакомый джин.
But I have a Genie friend.
Показать ещё примеры для «genie»...

джин — gene

Нет, танцевать как Джин Келли.
Gene Kelly.
Дэн гулял с Джин Фарроу.
Dan roughnecked with Gene Farrow.
Мне было интересно, что бы делал мой Дэн, если бы мог делать такие же подачи, как и Джин.
I wondered a lot of times what would've happened if my Dan had made the strikes that Gene made.
А теперь синкопированное соло в стиле Джина Крупа.
Now back to Gene Krupa's syncopated style shortly.
Это Джин Винсент, понял?
That's Gene Vincent, all right?
Показать ещё примеры для «gene»...

джин — gina

Джина, позови папу!
Gina, call Daddy!
Джина, пожалуйста!
Gina, please!
Да, это я, Джина!
Yes, it's me, Gina!
Будь ты посмелее, ты бы поговорил о Джине.
If you had more courage you would talk about Gina.
Я хотел наполнить Джину жизненной энергией.
I wanted to fill Gina with vitality.
Показать ещё примеры для «gina»...

джин — jin

Это Джин ...
It's Jin ...
Джин, бренди, ром?
Jin, brandy, rum?
А так же и ее подруга Сан Джин Дин?
And so did Sun Jin Dinh.
Вилла називаеться Джин...
That villa is called Jin...
Джин Хан Вилла?
Jin Han Villa?
Показать ещё примеры для «jin»...

джин — gina's

Это не вина Джины, это не вина Чарли, это не было чьей либо виной, Тоби.
It wasn't Gina's fault, it wasn't Charlie's, it wasn't anybody's, Toby.
Если Джина в беде... позвольте мне помочь.
If Gina's in trouble, let me help.
— Это сын Луиджи и Джины Кристофер, банкир.
That's Luigi and Gina's son Christopher. You know, the banker.
— Сын Луиджи и Джины Кристофер Рубин.
— That's Luigi and Gina's son Christopher.
Нет, это была комната Джины. Сейчас здесь никто не живет.
No, this was Gina's room, no one sleeps there now.
Показать ещё примеры для «gina's»...

джин — gene's

— Что насчёт идеи Джина о гейзерах на дне впадин?
What about Gene's idea of geysers down the troughs?
О деньгах на операцию Джина.
You know, about... about the money for Gene's operation.
Она споткнулась об одну из игрушек Джина.
She tripped over one of gene's toys.
Джин сильно поменялся со школы.
Gene's changed a lot since high school.
Бесстрашие Джина делает его...
Gene's fearlessness has put him...
Показать ещё примеры для «gene's»...

джин — jean

Я обещал Джин, что не буду играть.
Well, I promised Jean I wouldn't play anymore.
Мы не играли, Джин.
— We didn't play anymore, Jean.
Джин Декстер мертва и ответ должен быть где-то там.
Jean Dexter is dead, and the answer must be somewhere down there.
— Джин Декстер.
— Jean Dexter.
Я не думаю что Джин вышла бы замуж за человека, у которого нет денег — больших денег.
I don't think Jean ever would have married unless the man had money — real money.
Показать ещё примеры для «jean»...

джин — jin's

Мир Джин рухнул.
Jin's world came crashing down.
Джин её много ловит.
Jin's been catching a lot of 'em.
Мне нужны сети Джина и рыба.
I need jin's nets and fish.
Почему Вы не сказали мне, что Вы мать Джина?
Why didn't you tell me you were Jin's mother?
Он от Джина.
It's jin's.
Показать ещё примеры для «jin's»...

джин — genie's

Но джина выпустили из лампы.
But the genie's out of the bottle.
Бутылка джина.
The genie's bottle.
Джина выпустили из бутылки.
Genie's already out of the bottle.
Джина выпустили из бутылки.
Genie's out of that bottle.
Черную маску не стоит даже упоминать здесь, и лампа джина не подойдет.
The black mask is not worth mentioning at this point, and the genie's lamp can go.
Показать ещё примеры для «genie's»...