деятели культуры — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «деятели культуры»

деятели культурыartist

Мы строили великие громады, двигали безбожный научно-технический прогресс, изучали вселенную, лечили недуги, растили величайших деятелей культуры и величайшую экономику.
We built great big things, made ungodly technological advances, explored the universe, cured diseases, and we cultivated the world's greatest artists and the world's greatest economy.
Я стою у дома деятелей культуры Ферндейл.
I stand now at the Ferndale home for artists, erect...

деятели культуры — другие примеры

Это список самых известных деятелей культуры Германии. Преемники Бетховена, Шуберта, Гете.
This is a list of the greatest names in German cultural life — the inheritors of Beethoven, Schubert, Goethe.
Я бы хотела передать вам сердечное приглашение присоединиться к летнему отдыху деятелей культуры в Институте искусств и литературы в Риме.
I would like to cordially invite you to join this summer's group of artists at the Italian Arts and Letters Institute in Rome.
Назовите имя любого выдающегося деятеля культуры. Эм...
Name any great artist.