детский возраст — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «детский возраст»

детский возрастkid

Геи в детском возрасте убивают себя.
Gay kids are killing themselves.
В детском возрасте мы узнали, что делать что-то плохое — плохо, а если поступаешь хорошо, получаешь награду.
As kids, we learned that it was bad to do something bad, and if you did something good, you got a reward.
Я на выходных был на треке для слоткаров, и я видел там фотографию на стене... Готов поклясться, это была ты с твоими братьями в детском возрасте.
I was at this slot car racetrack last weekend, and I saw this picture up on the wall-— I could have sworn it was you and your brothers as kids.
Говорит, операция в детском возрасте.
He says operation when he was a kid.

детский возрастchild

У меня было патологическое заикание в детском возрасте. Но его можно вылечить жесткой разговорной терапией.
I had persistent pathological stuttering as a child, but it can be treated with rigorous speech therapy.
Мы нашли свидетельства того, что ваша сестра подвергалась насилию в детском возрасте.
Well, we discovered evidence that your sister may have been abused as a child.
Они привлекают их в детском возрасте.
They get them when they're children.
Спартиаты отправлялись в армию с детского возраста... —Это 211-й кабинет?
The children something were sent to the army.... -Is this room 211? -You...