дети веселились — перевод на английский

дети веселились — kids having fun

Мы хотим, чтобы наши дети веселились, но давайте посмотрим правде в глаза.

We want our kids to have fun, but let's face it.

Дети веселятся, воры ищут пустые квартиры.

Kids having fun, burglars finding empty apartments.

Во время школьных каникул цензура спит, а дети веселятся.

There's less censorship, school's out. The kids are ready to kick loose.

— А когда вы были детьми, у вас, наверное, был домик, в котором все дети веселятся.

When you're kids, there's that fun house all the kids hang out at.

Те дети веселятся.

That kid's having fun.