kids having fun — перевод на русский

Варианты перевода словосочетания «kids having fun»

kids having funвеселитесь

You two kids have fun.
Ладно, дети, веселитесь.
— You kids have fun.
— А вы веселитесь.
advertisement

kids having funвесёлого

You crazy kids have fun.
Вам будет безумно весело.
You kids have fun tonight.
Весёлого вам вечера, ребята!
advertisement

kids having funдети вам весело

But these kids had fun today.
Но детям было весело.
Kids having fun?
Дети вам весело?
advertisement

kids having fun — другие примеры

Kids having fun, burglars finding empty apartments.
Дети веселятся, воры ищут пустые квартиры.
He was just a kid having fun.
Да он просто играл.
Probably some kids having fun.
Дети, наверное, какие-то веселятся.
Well, just like every child's birthday: ...the more kids have fun, the more adults think of old age.
Дети резвятся, а мы понимаем что наши годы уже не те.
You kids have fun.
А вы детишки веселитесь.
Показать ещё примеры...