держать штурвал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «держать штурвал»
держать штурвал — take the helm
Держи штурвал.
Take the helm.
— Держи штурвал.
Take the helm.
advertisement
держать штурвал — take the wheel
Держи штурвал!
Take the wheel!
А в песне «Иисус, держи штурвал.»
Hey, in that song, «Jesus, Take the Wheel,»
advertisement
держать штурвал — другие примеры
Достаточно ли крепко он держит штурвал.
Does he hold onto the control too firmly?
Держи штурвал, улов крупный.
I got something very big!
— Держи штурвал.
Here, take over.
Как только не сможешь больше держать штурвал, я тебя сменю.
Anytime you feel like you don't want the wheel, I'll take over.
Держи штурвал !
— Come on. — Gordon!
Показать ещё примеры...