держать девочку — перевод на английский

держать девочку — keep the girls

Держать девочку, как крысу, в коробке из плексигласа ?

Keeping the girl like a rat in a Perspex box?

Посмотрим, есть ли там какая-то пропущенная зацепка насчет того, где Эббот может держать девочку.

We see if there's any clue that we missed as to where Abbott is keeping the girl.

Держи девочек тут.

Keep the girls here.

Он хочет заставить меня держать девочек подальше от...

He wants to force me to keep the girls away from...

Представьте себе, Горация Barklef, терпеть каждый день борьба с самим собой держать девочку заперли в подвале?

Do you imagine Horace Buckley endured a battle with himself day by day to keep a girl locked in his cellar?

Показать ещё примеры для «keep the girls»...

И я скажу тебе где находится Инь, где он держит девочку и так далее.

I'm gonna tell you where I think Yin is, where he's holding the girl, et cetera.

Я видела, как эта девушка держала девочку очень грубо...

I saw this young lady holding the girl's arms very roughly...

Мы держим девочек в посольстве, пока ты не возьмешь власть.

We hold onto the girls at our embassy, till you take power.

Ага, никогда раньше не видела, как он держит девочку за руку.

Yep, never seen him hold a girl's hand before.

Он предпочёл держать девочку и дать своему клиенту возможность скрыться.

No. He chose to hold the girl and give his client full opportunity to escape.