дерби — перевод на английский

Слово «дерби» на английский язык переводится как «derby».

дерби — derby

В день перед Кентуккским Дерби я вызвал наряд охраны, чтоб взять его.

The day before the Kentucky Derby I called in the vice squad, who raided him.

Или выиграть дерби на карусельной лошадке!

Or I might seize a horse off a merry-go-round and win the Derby!

ДАБЕН, с буквой Д, как дерби.

Dabin, with a D, as in derby.

Как слухи смогли разойтись в Браун Дерби?

How can rumours be circulating at the Brown Derby?

Я звоню из лаборатории больницы в Дерби.

It is Derby Hospital research lab, here.

Показать ещё примеры для «derby»...

Хорошо проявил себя в дерби и автогонках.

Showed promise cutting his teeth driving demolition derby and dirt track.

Для рыцарей колумбийского разрушительного дерби...

For the Knights of Columbus Demolition Derby...

Я единственная девушка, чья жизнь сравнима с разрушительным дерби.

I'm a one-woman demolition derby.

Я думаю, что это первое правило цирков и дерби.

I think that's the first rule of, like, circuses and demolition derbies.

Дерби занимает первое место во Втором Дивизионе.

Derby win the Second Division.

Не могу дождаться, когда ты Дерби, чтобы мы вернулись домой.

Can't wait till you win this Derby, so we can go home.

Только не для Дерби, Кёрли.

Not to win the Derby, Curly.

Готовы начать дерби? Ловлю момент.

— Have you been to the horse show?

И в этот раз я упрячу тебя так быстро, что ты решишь, что мог бы быть первым скакуном на чертовых Дерби.

This time I'm gonna put you down so fast, you'll think you're a bloody horse in All Creatures Great And Small.

А дальше ты начнешь бросаться под лошадей.* *Э.Дэвисон — суфражистка, бросившаяся под лошадь на Дерби в 1913 г.

Next you'll be throwing yourself under horses.