денёк выдался — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «денёк выдался»

денёк выдалсяday

Погожий денек выдался для спортивных состязаний на открытом воздухе.
That was gonna be a fine day for outdoor sports.
Ну и денёк выдался!
— What a day!
Ну и денек выдался...
What a day.
— Паршивый денёк выдался!
— Hell of a day.
— Ох, тот ещё денёк выдался.
Oh, I have had some day.
Показать ещё примеры для «day»...