день продолжался — перевод на английский

день продолжался — day goes

Как вы думаете, ваши воспоминания или знание улучшится, как день продолжается?
Do you think your recollection or knowledge will improve as the day goes on?
Ну, это может весь день продолжаться.
Oh, well, that could-— that could go on all day.
Их целый день продолжается в том же духе.
The whole day goes like that you know.
advertisement

день продолжался — continue

Рольф, твое дело продолжается!
Rolf, continues.
Тем временем уже пятый день продолжаются воздушные удары по территории Афганистана, и военное командование заявляет, что им понадобится несколько недель, чтобы окончательно подавить сопротивление Талибана.
Meanwhile, air strikes continue in Afghanistan for the fifth consecutive day and military officials say it'll be a matter of weeks, not days, before they secure Taliban-held regions of Afghanistan. Weeks?
advertisement

день продолжался — другие примеры

...в загородной тюрьме Алленвуда, штат Пенсильвания, третий день продолжается голодовка против приостановки привилегий.
...country club prison in Allenwood, Pennsylvania, entered the third day of a hunger strike, protesting the suspension of privileges by prison authorities.
Уже третий день продолжается наводнение в Глазго.
Glasgow water riots into their third day.
Рабочий день продолжается.
It's still a work day.
Слушания по делу продолжаться с моим участием!
Case remains on my trial call!
Последнее дело продолжалось 28 часов.
Last one of these took 28 hours.
Показать ещё примеры...