день валентина — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «день валентина»

день валентинаvalentine's day

И все равно хорошо иметь пару на День Валентина!
Still, it's nice to have a date on Valentine's Day!
Сейчас день Валентина.
It's Valentine's Day.
На день Валентина мы отправляем два грузовика.
On Valentine's Day, we send two trucks.
Следующее день Валентина затем мой день рождения, затем бах!
Next it's Valentine's Day then my birthday, then bang!
Я не знаю, что нужно дарить на День Валентина.
I don't know what to get for Valentine's Day.
Показать ещё примеры для «valentine's day»...

день валентинаvalentine's

— На День Валентина кто затащил кого в чью постель?
Valentine's, who asked who into bed? — I did, but
Что ты делаешь на День Валентина?
What are you doing for Valentine's?
Да, и твой срок для Дня Валентина такой же как и мой.
Yeah, and your deadline for Valentine's is the exact same as my deadline.
Сейчас я делаю все, что могу, чтобы помочь тебе вложиться в срок для Дня Валентина.
Now, I am doing everything I can to help you make your deadline for Valentine's.
Я посылал тебе цеты. на День Валентина.
I sent you flowers for Valentine's.
Показать ещё примеры для «valentine's»...

день валентинаvalentine

Ты конфетка ко дня Валентина или боксёрские перчатки?
Are you valentine candy or bo xing gloves?
Ты конфетка ко дню Валентина...?
Are you valentine candy or...?
С днем Валентина.
Hello, Valentine.
Я готовил этот День Валентина для Глории .
I made this Valentine for Gloria.
У нас же не банальное свидание в день Валентина, так ведь?
I mean, we're not having some cheesy Valentine's date here, okay?
Показать ещё примеры для «valentine»...

день валентинаhappy valentine's day

С днем Валентина.
Happy Valentine's Day.
С Днем Валентина.
Hi. Happy Valentine's Day.
С Днем Валентина.
Happy Valentine's day.
С Днём Валентина.
Happy Valentine's Day. — Oh, wow.
С Днём Валентина.
Happy Valentine's Day.
Показать ещё примеры для «happy valentine's day»...