дельный совет — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «дельный совет»
дельный совет — good advice
Он даст тебе дельный совет.
He'll give you good advice.
Дельный совет.
Good advice.
Внезапно моя мама дала мне дельный совет, а у меня остался лишь один вариант.
Surprisingly, my mom was giving good advice. Which left me with one last resort.
А то, что я только что сказал — более чем дельный совет.
What I just gave you was some more than good advice.
Должно быть, воспользовалась чьим-то дельным советом.
Well, must be getting good advice from someone.
Показать ещё примеры для «good advice»...
дельный совет — advice
Просто пытаюсь дать вам дельный совет, как быть после моей смерти.
I'm just trying to think of some practical advice after I've gone.
Вы всегда даёте мне дельные советы, мистер Шустер.
You always give me the right advice, Mr. Schuester.
Извини... могу дать тебе дельный совет: которые ниже тебя.
I'm sorry... But in return for your love, can I give you an advice? If you don't want to get hurt, don't fall for... guys who are shorter than you.