делать трюки — перевод на английский

делать трюки — do tricks

А он умеет делать трюки?
Does it do tricks?
Ты знаешь, я даже царапал низ моей доски, чтобы выглядело так будто я делаю трюки.
Did you know I even used to scratch up the bottom of my board to make it look like I could do tricks?
Да я не делаю трюки.
I mean, I don't really do tricks.
Она не делает трюки.
She doesn't do tricks.
Я не собираюсь делать трюки, и я не собираюсь быть полным идиотом, но я буду кататься снова.
I'm not gonna do tricks and I'm not gonna be a complete idiot, but I am gonna ride again.
Показать ещё примеры для «do tricks»...
advertisement

делать трюки — stunts

Вы, ребята, никогда не делали трюки совершенным.
You guys never got the stunts perfect.
Оказывается, я всю жизнь сам делал трюки.
Turns out I've been doing my own stunts my whole life.
И эти сукины дети продюсеры заставляют тебя саму делать трюки
Oh, honey. And those sons of bitches in production made you do your own stunts.
Скажи мне, ты делал трюки для этого фильма?
Tell me, you did stunts for that movie?
! Ты всегда хотел делать трюки в лесу.
You've always wanted to do stunts in the woods.
Показать ещё примеры для «stunts»...