do tricks — перевод на русский
Варианты перевода словосочетания «do tricks»
do tricks — фокусы
Maybe we can train her to do tricks.
Может, научим ее фокусам.
It should do the trick.
Прямо как фокус.
— That did the trick, did it?
И в этом весь фокус, а, Дживс?
People like this, they start wondering if prayer's gonna do the trick.
Такие люди, они начинают задумываться, прокатит ли фокус с молитвами.
Great choice! We spend the next century hanging out a window or doing tricks.
...или болтаясь на подоконнике, или проделывая фокусы в гостиной!
do tricks — сработает
That should do the trick, Hogan.
Это сработает, Хоган.
That should do the trick!
Думаю, это сработает!
MAKE HIM WANT TO DO THE TRICK.
Чтобы у него на тебя всё сработало.
AND THIS SHOULD DO THE TRICK.
Вот, это должно сработать.
That did the trick.
Что же, это сработало.
Показать ещё примеры для «сработает»...
do tricks — поможет
I'd hoped that last injection might have done the trick.
Я надеялся, что последняя инъекция ему поможет.
Let's hope they do the trick.
Надеюсь, поможет.
Not even a mega-vat of Raid's gonna do the trick here.
Здесь даже Mega-vat от Raid не поможет.
Should do the trick.
Должна помочь.
That should do the trick.
Она должна помочь.
Показать ещё примеры для «поможет»...