декламировать — перевод на английский

«Декламировать» на английский язык переводится как «to recite».

декламировать — recite

Харрис, все декламируешь чертову поэзию и все такое?

Harris, still recite bloody poetry and stuff?

Где еще он найдет порядочную, симпатичную, умную девушку, что сможет декламировать по памяти полную энциклопедию рока в темпе 5/8? Нигде, полагаю.

Well, hey, where else can he find a decent, pretty, smart girl who can recite the entire encyclopedia of rock in 5/8 time?

А я думала, что я сухарь, который только и умеет, что декламировать изречения.

I thought that I was a biscuit, which is better to be alone that recite sayings.

Местных мусульманских мальчиков обрезают в возрасте восьми лет, как только они смогут декламировать Коран.

Local Muslim boys are circumcised at the age of eight, as soon as they can recite the Koran.

Я должен был стать лордом Винтерфелла. разучивать новейшие па и декламировать валирийскую поэзию.

I was raised to be Lord of Winterfell. to play the harp and dance the latest steps and recite Valyrian poetry.

Показать ещё примеры для «recite»...